CO129-076 - Individuals - 1859 — Page 124

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

J. Abishai Anstey Gr

M. Jorlisen

M. Mervile 2

121

6778.7410-75gd bok

Entered

26th July sy

TRANSMITTED FOR PARLIAMENT

4. @ March 1860 I am directed by the

Duke of Newcastle to

Bowkerthe 26. acknowledge your

30

and

letters of the 25th inst., and

them written a draft annou

Within, and 7395- for zealous approval. May

will be included in the Paper for Parlia

(226

your department, from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously with as affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, as the same time, to members all papers affecting

deliver myself.

I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of

exparte underhand communication

may not go forth uncontradicted to the British public.

my

And,

again referring your Grace to

letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have to

the honour to be

My Lord-Duke,

Your Grace's most obedient & humble

Servant,

Herman Anstey

The Most Noble the Duke of Newcastle,

Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street.

Received this

day.

bad

this fancied dis not think

May 20

kamself called upon to

discussion

enter with any dise

upon

the statement

addressed by you to him

on the 9th inst.

does he

intend to

make my reply to

your observations

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct the OCR output according to the given rules, here is the corrected version:

J. Abishai Anstey Gr

M. Jorlisen

M. Mervile 2

...

121

6778.7410-75gd bok

Entered

26th July sy

TRANSMITTED FOR PARLIAMENT

4th March 1860 I am directed by the

Duke of Newcastle to

acknowledge your

letters of the 25th inst., and

to state that a draft announcement has been written for zealous approval. May

be included in the Paper for Parliament

(226

your department, from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously so as not to affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, at the same time, deliver to members all papers affecting

myself.

I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of

ex parte underhand communication

may not go forth uncontradicted to the British public.

And, again referring your Grace to my letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have the honour to be

My Lord-Duke,

Your Grace's most obedient & humble

Servant,

Herman Anstey

The Most Noble the Duke of Newcastle,

Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street.


Received this day.

...

May 20

...

discussion

...

the statement

addressed by you to him

on the 9th inst.

does he intend to

make my reply to

your observations

Let's reformat it according to the rules and directly output the corrected HTML.

Page ...

J. Abishai Anstey Gr

M. Jorlisen

M. Mervile 2

121

6778.7410-75gd bok

Entered

26th July sy

TRANSMITTED FOR PARLIAMENT

4th March 1860 I am directed by the Duke of Newcastle to acknowledge your letters of the 25th inst., and to state that a draft announcement has been written for zealous approval.

May be included in the Paper for Parliament (226

from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously so as not to affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, at the same time, deliver to members all papers affecting myself.

I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of ex parte underhand communication may not go forth uncontradicted to the British public.

And, again referring your Grace to my letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have the honour to be My Lord-Duke, Your Grace's most obedient & humble Servant, Herman Anstey

The Most Noble the Duke of Newcastle, Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street.

Received this day.

May 20

...

deems himself called upon to enter into discussion upon the statement addressed by you to him on the 9th inst.

Does he intend to make my reply to your observations?

Page ...

Edit History

2026-05-18 15:19:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J. Abishai Anstey Gr M. Jorlisen M. Mervile 2 121 6778.7410-75gd bok Entered 26th July sy TRANSMITTED FOR PARLIAMENT 4. @ March 1860 I am directed by the Duke of Newcastle to Bowkerthe 26. acknowledge your 30 and letters of the 25th inst., and them written a draft annou Within, and 7395- for zealous approval. May will be included in the Paper for Parlia (226 your department, from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously with as affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, as the same time, to members all papers affecting deliver myself. I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of exparte underhand communication may not go forth uncontradicted to the British public. my And, again referring your Grace to letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have to the honour to be My Lord-Duke, Your Grace's most obedient & humble Servant, Herman Anstey The Most Noble the Duke of Newcastle, Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street. Received this day. bad this fancied dis not think May 20 kamself called upon to discussion enter with any dise upon the statement addressed by you to him on the 9th inst. does he intend to make my reply to your observations However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct the OCR output according to the given rules, here is the corrected version: J. Abishai Anstey Gr M. Jorlisen M. Mervile 2 ... 121 6778.7410-75gd bok Entered 26th July sy TRANSMITTED FOR PARLIAMENT 4th March 1860 I am directed by the Duke of Newcastle to acknowledge your letters of the 25th inst., and to state that a draft announcement has been written for zealous approval. May be included in the Paper for Parliament (226 your department, from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously so as not to affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, at the same time, deliver to members all papers affecting myself. I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of ex parte underhand communication may not go forth uncontradicted to the British public. And, again referring your Grace to my letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have the honour to be My Lord-Duke, Your Grace's most obedient & humble Servant, Herman Anstey The Most Noble the Duke of Newcastle, Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street. Received this day. ... May 20 ... discussion ... the statement addressed by you to him on the 9th inst. does he intend to make my reply to your observations Let's reformat it according to the rules and directly output the corrected HTML. Page ... J. Abishai Anstey Gr M. Jorlisen M. Mervile 2 121 6778.7410-75gd bok Entered 26th July sy TRANSMITTED FOR PARLIAMENT 4th March 1860 I am directed by the Duke of Newcastle to acknowledge your letters of the 25th inst., and to state that a draft announcement has been written for zealous approval. May be included in the Paper for Parliament (226 from the papers relating to the charges against Hong Kong, but cautiously so as not to affect their character, or contain the daily history of the whole case against them; And that he will, at the same time, deliver to members all papers affecting myself. I trust that your Grace will see the justice of including my present communication amongst the latter: so that your predecessor's statement that I have been guilty of ex parte underhand communication may not go forth uncontradicted to the British public. And, again referring your Grace to my letter of yesterday, and restating the applications therein specified, I have the honour to be My Lord-Duke, Your Grace's most obedient & humble Servant, Herman Anstey The Most Noble the Duke of Newcastle, Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, Downing Street. Received this day. May 20 ... deems himself called upon to enter into discussion upon the statement addressed by you to him on the 9th inst. Does he intend to make my reply to your observations? Page ...
Baseline (Original)
J. Abishalen Ansley Gr M. Jorlisen M. Mervile 2 مه 121 6778.7410-75gd bok Entered 26th July sy TRINTAD FOR PARLIAL 4. @ March 1860 I am directed by the Dakes Newcastle to Baker Sewerthe 26. acklge your 30 Aud letters of the 25th wit, and them witten a draft annou Within, and 7395- for zeer offroval. May willbe included in the Paper for Parlia (226 your departement, pom the papers relating to the changes against Hong Kong, but cauthey with as affect their character, or contain the caily history of the whole case against them; And that he will, as the same teine, to members all papers affecting deliver myself. I trust that your Grall will see the pistice of including my present communication amongst the latter: so that your predecesors statement that I have been guilty of exparte underhand communication may not go forth unceputed to the British public. my And, again referring your Grase to letter of yesterday, and resterating the applecations therein specped, I have to the houn to be My Lord-Dake, Your Grace's most obedient & humble Sewant. Hernon Anstey The Most Noble the Duke of Newcastle, Her Majestyn Principal sentory offate. for to the lipies Downing theit. alar one Exceived this day. bad this fance dis not think May 20 kamself called upon to discussion enter with any dise upon the statement addressed by you to hein on the ged wit does he intend to make my reply to your Berations
2026-05-18 15:19:59 · Baseline
View content

J. Abishalen Ansley Gr

M. Jorlisen

M. Mervile 2

مه

121

6778.7410-75gd bok

Entered

26th

July sy

TRINTAD FOR PARLIAL

4. @ March 1860 I am directed by the

Dakes Newcastle to

Baker Sewerthe 26. acklge your

30

Aud

letters

of the 25th wit, and

them witten a draft annou

Within, and 7395- for zeer offroval. May

willbe included in the Paper for Parlia

(226

your departement, pom the papers relating to the changes against Hong Kong, but cauthey with as affect their character, or contain the caily history of the whole case against them; And that he will, as the same teine, to members all papers affecting

deliver

myself.

I trust that your Grall will see the pistice of including my present communication amongst the latter: so that your predecesors statement that I have been guilty of

exparte

underhand communication

may not go forth unceputed to the British public.

my

And,

again referring your Grase to

letter of yesterday, and resterating the applecations therein specped, I have to

the houn to be

My Lord-Dake,

Your Grace's most obedient & humble

Sewant.

Hernon Anstey

The Most Noble the Duke of Newcastle,

Her Majestyn Principal sentory offate. for to the lipies Downing theit.

alar

one

Exceived this

day.

bad

this fance dis not think

May 20

kamself called upon to

discussion

enter with any dise

upon

the statement

addressed by you to hein

on the ged wit

does he

intend to

make my reply to

your Berations

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.